-
1 suppression of an uprising
Politics english-russian dictionary > suppression of an uprising
-
2 uprising
nвосстание; бунтto expand an / to extend an uprising — увеличивать размах восстания
to put down / to quell / to repress an uprising — подавлять восстание
to resolve an uprising — урегулировать конфликт, который вызвал восстание
- anti-government uprisingto stifle / to suppress an uprising — подавлять восстание
- armed uprising
- failed uprising
- immediate uprising
- incitement to an uprising
- large-scale uprising
- letup in the uprising
- military uprising
- national uprising
- participant in the uprising
- patriotic uprising
- possibility of a negotiated end of the uprising
- short-lived uprising
- start of an uprising - uprising collapsed
- uprising has been crowned with success
- victorious uprising -
3 suppression
nподавление; запрещение (газеты и т.п.); замалчивание (фактов и т.п.)- suppression of civil rights
- suppression of facts
- suppression of illicit traffic
- suppression of political opponents
- suppression of press freedom
- suppression of rights
- suppression of strikes
- suppression of the liberation struggle -
4 suppression
nounUnterdrückung, die* * *[-ʃən]* * *sup·pres·sion[səˈpreʃən]n no pl1. (act of ending) Unterdrückung f; of an uprising, a revolution Niederschlagung f; of terrorism Bekämpfung f2. of anger, individuality Unterdrückung f3. of evidence, information Zurückhaltung f, Verheimlichung f, Vertuschung f* * *[sə'preSən]n1) (of feelings, smile, dissent, views, symptoms, protest) Unterdrückung f; (of appetite) Zügelung f; (of information, evidence) Zurückhalten nt* * *suppression [-ʃn] s1. Unterdrückung f (auch fig und ELEK):2. Abschaffung f3. Verschweigen n, -tuschung f, -heimlichung f, Unterschlagung f4. MEDb) Stopfung fc) (Harn-, Stuhl) Verhaltung f5. PSYCH Verdrängung f* * *nounUnterdrückung, die* * *n.Unterdrückung f. -
5 suppression
sup·pres·sion [səʼpreʃən] n1) ( act of ending) Unterdrückung f; of an uprising, a revolution Niederschlagung f; of terrorism Bekämpfung f2) of anger, individuality Unterdrückung f3) of evidence, information Zurückhaltung f -
6 подавление восстания
Русско-английский политический словарь > подавление восстания
-
7 kator|ga
f 1. Hist. penal servitude U (in exile)- po upadku powstania zesłano go na katorgę after the failure a. suppression of the uprising he was sentenced to penal servitude2. (udręka) torment C/U, torture U- przeżywać katorgi to go through torment3. (ciężka praca) hell; nightmare pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kator|ga
-
8 Maria da Fonte
A 19th-century rural uprising of peasants against the central government, as well as the legendary name of a peasant woman rebel. Beginning in northern Portugal in a village called Vieira do Minho, women led supposedly by one called "Maria of the Fountain" were provoked to rebellion by new laws regarding health regulations (burial customs) and tax assessments. Mobs raided the village administrative center, burned records, and attacked officials. The insurrection spread throughout Minho province into Trás-os-Montes in 1846. The Costa Cabrai government was in office in Lisbon and failed to get the legislative chambers to support suppression of the rural uprising. The Maria da Fonte affair led to pressures to dismiss the Costa Cabrai government in order to mollify the rural insurgents. Queen Maria II consented to the resignation of the government and the appointment of a successor. The Costa Cabrai brothers then fled to exile in Spain. The name and concept of "Maria da Fonte" in folklore, songs, and tradition came to symbolize the idea of justified rural discontent and direct action against arbitrary action by the central government embodied by Lisbon. Following the end of the Maria da Fonte uprising in northern Portugal, a great deal of mythology attached to the original events. -
9 suppress
sə'pres1) (to defeat or put a stop to (eg a rebellion).) reprimir2) (to keep back or stifle: She suppressed a laugh.) contener; sofocar, ahogar3) (to prevent from being published, known etc: to suppress information.) censurar; prohibir•tr[sə'pres]1 (gen) suprimir; (feelings, laugh, yawn, etc) contener, reprimir; (news, truth, evidence) callar, ocultar; (revolt, rebellion) sofocar, reprimirsuppress [sə'prɛs] vt1) subdue: sofocar, suprimir, reprimir (una rebelión, etc.)2) : suprimir, ocultar (información)3) repress: reprimir, contenerto suppress a yawn: reprimir un bostezov.• entrecoger v.• quitar v.• reprimir v.• suprimir v.sə'presa) \<\<anger/laughter\>\> contener*, reprimir; \<\<feelings\>\> reprimirb) \<\<text\>\> suprimir; \<\<facts/evidenceuth\>\> ocultar; \<\<newspaper\>\> retirar de la circulaciónc) \<\<revolt/rebellion\>\> sofocar*, reprimir; \<\<political party/organization\>\> suprimir[sǝ'pres]VT [+ symptoms, dissent, opposition, publication] suprimir; [+ feelings] reprimir; [+ emotion] contener, dominar; [+ yawn, smile] contener; [+ news, the truth] callar, ocultar; [+ scandal] acallar, ocultar; [+ revolt, uprising] sofocar, reprimir* * *[sə'pres]a) \<\<anger/laughter\>\> contener*, reprimir; \<\<feelings\>\> reprimirb) \<\<text\>\> suprimir; \<\<facts/evidence/truth\>\> ocultar; \<\<newspaper\>\> retirar de la circulaciónc) \<\<revolt/rebellion\>\> sofocar*, reprimir; \<\<political party/organization\>\> suprimir -
10 Pereira de Melo, António Maria Fontes
(1819-1887)Major 19th-century political leader, engineer, and mastermind of the Regeneration era (1851-80). Trained in the armed forces as an engineer, Fontes Pereira de Melo participated in the suppression of the Maria da Fonte uprising by Saldanha's forces and, in 1851, was called to Lisbon to assume various key posts in several ministries (Navy and Overseas; Treasury; Public Works; Commerce and Industry). In 1858, he assumed leadership of the Regenerador Party and was instrumental in directing and guiding the economic and industrial process known as the Regeneration after 1851. He became prime minister, too, and received many honors and much recognition.Realizing that Portugal lagged in economic development and industrialization, he initiated a program of building the necessary transportation infrastructure. During this era, Portugal acquired a basic network of railroads and roads and the beginnings of industrialization and participation in various export markets with Portuguese products and resources. Fontes Pereira de Melo's programs marked the onset of modern economic development in Portugal and represented the apogee of political stability and financial accomplishment during the constitutional monarchy.Historical dictionary of Portugal > Pereira de Melo, António Maria Fontes
См. также в других словарях:
suppression — noun ADJECTIVE ▪ total ▪ bloody, brutal, ruthless, violent PREPOSITION ▪ during the suppression … Collocations dictionary
Warsaw Ghetto Uprising — Infobox Military Conflict conflict=Warsaw Ghetto Uprising partof=World War II and the The Holocaust caption=Photo from Jürgen Stroop Report to Heinrich Himmler from May 1943 and one of the most famous pictures of World War II date=April 19 1943… … Wikipedia
Slovak National Uprising — Infobox Military Conflict conflict=Slovak National Uprising partof=World War II campaign= caption=Convoy of Slovak army vehicles near Kelemeš (today part of Prešov) date=August 29, 1944 – October 28, 1944 place=Slovakia casus=Nazi influence in… … Wikipedia
1991 Uprising in Karbala — The Shiite Uprising in Karbala was one of many major points of unrest in Iraq following the Gulf War. The uprising started after demoralized troops throughout Iraq began to rebel against Saddam Hussein. From March 5 to March 19, 1991, the city… … Wikipedia
Dos de Mayo Uprising — This article is about the military conflict in Spain. For the town in Argentina, see Dos de Mayo (Misiones). For the province in Peru, see Dos de Mayo Province. Dos de Mayo Part of the Peninsular War … Wikipedia
Slovak National Uprising Square, Banská Bystrica — The Slovak National Uprising Square Slovak National Uprising Square (Námestie Slovenského národného povstania), or SNP Square (Námestie SNP) is an area in central Banská Bystrica, Slovakia, named after the insurgency of 1944. It has been the hub… … Wikipedia
Keian Uprising — The nihongo|Keian Uprising|慶安事件|Keian Jiken was a failed coup d etat attempt carried out against thTokugawa shogunate of Japan in 1651, by a number of ronin. Though it failed, the event is historically significant as an indication of a wider… … Wikipedia
Bulgarian uprising against the Byzantine Empire (1040–1041) — The Uprising of Petar Delyan ( bg. Въстанието на Петър Делян) (1040 1041) was a major Bulgarian rebellion against the Byzantine Empire. It was the largest and best organised attempt to be restored the Bulgarian Empire till the rebellion of Ivan… … Wikipedia
2011 Syrian uprising — Part of the Arab Spring Protest in Hama, a city in northwestern Syria (22 July 2011) … Wikipedia
Kengir uprising — Infobox Military Conflict conflict=Kengir uprising caption= date=16 May 1954 ndash; 25 June 1954 place=Kengir, Kazakh SSR result=Uprising supressed combatant1=Red Army MVD Gulag authorities combatant2=Kengir resistance commander1=Sergei Yegorov… … Wikipedia
September Uprising — Infobox Military Conflict conflict=September Uprising partof= caption=Leaflet of the Vratsa revolutionary district intended for the soldiers sent to crush the uprising date=September 1923 place=Bulgaria result=Government victory combatant1=… … Wikipedia